LIIS KOLLE wurde in Tallinn/Estland geboren und beendete das dortige Musikgymnasium mit der Qualifikation zur Chorleiterin. Danach studierte sie an der Universität Tartu Theater- und Literaturwissenschaften (M. A.) und war als mehrfach ausgezeichnete Musik- und Theaterjournalistin für verschiedene Printmedien Estlands tätig. Nach der Schauspielausbildung in Estland absolvierte sie 1999-2005 an der Hochschule »Hanns Eisler« Berlin das Studium als Musiktheater-Regisseurin. Regieassistenzen bei u. a. Joachim Herz und Stefan Herheim folgten eigene Inszenierungen am Staatstheater Tartu, an der Estnischen Nationaloper und anderen estnischen Theatern sowie in Berlin und am Theater Gera-Altenburg.
Zu den wichtigsten Regiearbeiten von Liis Kolle gehören Wagners “Tristan und Isolde”, Beethovens »Fidelio«, Händels »Rinaldo« (Estnische EA), Rossinis »Barbier von Sevilla«, »Signor Bruschino« und »Der Heiratswechsel«, Offenbachs “Orpheus in der Unterwelt”, Ravels »Das Kind und die Zauberdinge« (Estnische EA), Lortzings »Wildschütz« sowie Haydns »Die wüste Insel« sowie Maury Yestons und Arthur Kopits Musical »Phantom«. Außerdem hat Liis Kolle mehrere Uraufführungen estnischer KomponistInnen inszeniert sowie dramaturgisch und als Librettistin begleitet. Davon wurde Mari Vihmands »Die Formel der Liebe» (Estnische Nationaloper, 2008) nach Esther Vilar zum staatlichen Kulturpreis Estlands nominiert.
Liis Kolle wurde mit ihrer Arbeit mehrfach zum Theaterjahrespreis Estlands nominiert. Sie war Stipendiatin der Bayreuther Festspiele, der Akademie Musiktheater heute bei der Kulturstiftung der Deutschen Bank sowie der Estnischen Kulturstiftung und der Stiftung für Estnische Nationalkultur. Seit 2007 arbeitet Liis Kolle regelmäßig als Dozentin für den szenischen Unterricht an der Estnischen Musik- und Theaterakademie. Unter anderem leitete sie dort ein aus EU-Fördermitteln subventionierte Projekt zur Einführung der Lehre des zeitgenössischen Musiktheaters. Am Stadttheater Konstanz war sie als Dramaturgin tätig. Im Studienjahr 2019/2020 hatte sie einen Lehrauftrag am Institut für Angewandte Theaterwissenschaft an der Universität Gießen.
Liis Kolle lebt in Berlin.